Craftsman 919.155310 Manual do Utilizador

Owner’s ManualSPRAY GUN• Safety Guidelines• Operation• Maintenance• Storage• Repair PartsModel No.919.155310CAUTION: Read the Safety Guidelinesand All

LA OPERACIÓN O MANTENIMIENTO INADECUADOS DE ESTEPRODUCTO PODRÍA RESULTAR EN LESIONES SERIAS O DAÑOSA LA PROPIEDAD. SÍRVASE LEER Y COMPRENDER TODAS LAS

11- SPD28996Las pistolas rociadoras operan a presiones yvelocidades suficientemente elevadas para poderpenetrar el tejido humano y animal, lo cual pod

Previo a su envío, esta pistola fue tratada conun agente anticorrosivo. Antes de usar estapistola, asegúrese de enjuagarlacuidadosamente con solvente

13- SPD28996Tenga siempreextremocuidado al usar solventes odiluyentes. Jamás limpie la pistolacerca del fuego o llama abierta, ocualquier otra fuente

14- SPD28996Material reseco queestá obturando la salidalateral de “A”, siendo lacausa de que la salida“B” esté arrojando el rociado hacia la dirección

15- SPD28996LISTA DE PARTES5678910113414262728334019412937383635391213231424152030313242252016171821202223N° DE PIEZAREF DESCRIPCIÓN N°1 Boquilla de

Para pedir servicio de reparacióna domicilio, y para ordenar piezas:1-888-SU-HOGARSM(1-888-784-6427)Au Canada pour service en français:1-800-LE-FOYERM

SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONSIndicates animminently hazardoussituation which, if not avoided, willresult in death or serious injury.Indicates a pote

3- ENGD28996• SAVE THESE INSTRUCTIONS •The Following Hazards Can Occur During The Normal Use Of This Product:The solvents 1,1,1-Trichloroethane and M

4- ENGD28996Before disassembly orremoval of any part of gun orattached components, shut offcompressor, release pressureby depressing trigger, anddisco

5- ENGD28996(A) AirValve Nut (E) Non-Drip Cup(G) Air Cap(C) AirVolumeControl Knob(D) FluidControlKnob(B) SprayPatternAdjustment Prior to shipment, thi

6- ENGD28996Always exerciseextreme carewhen using any solvent or thin-ner. Never clean gun near fire,flame, or any source of heat orsparks. Properly

7- ENGD28996Dried material is clog-ging side-port “A” andcausing side-port “B”to blow spray towardsthe clogged sideA.Soak side-ports in thinner toclea

8- ENGD28996PARTS LIST5678910113414262728334019412937383635391213231424152030313242252016171821202223REF NO DESCRIPTION PART NO1 Air Nozzle with Cap D

9- SPD28996CONTENIDOGARANTÍAUN AÑO DE GARANTÍA COMPLETA SOBRE LA PISTOLA ROCIADORASi esta pistola rociadora tuviera fallas originadas en sus materiale