Craftsman 351.217580 Manual do Operador

Operator's ManualCRRFTSMRNo121/2"THICKNESS PLANERModel No.351.217580CAUTION: Read and followall Safety Rules and OperatingInstructions befor

SYMPTOMSnipe(gouging at ends of board)Fuzzy grainTorn grainRough raised grainPOSSIBLE CAUSE(S)1.Dull blades2.Inadequate support of long boards3.Uneven

NOTES11

Model 351.217580Figure 14 - Replacement Parts Illustration for Base21_ 31819,/2o2124/2524/26273019333433.,_//3o12

KEYNO.123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839APART NO.24769.0024770.0018993.0018316.00STD87052520393.0024771.0024772.002

Model 351.217580Figure 15 - Replacement Parts Illustration for Rollercase40 4142 4339J:_3629404044321 47J3239395727 2614

KEYNO.123456789101112131415161718192021222324252627282930PART NO.24790.0024791.0024792.0024793.00STD87051024794.0024795.00NiA24796.0024797.0024798.001

CEPILLADORA DE ESPESORDE 12V "Modelo No.351.217580PRECAUCION: Lea y acate todas las normasde seguridad e instrucciones de operaci6nantes de usar

EL OPERADOR DEBE SABER USAR LAHERRAMIENTA• Use la herramienta adecuada para la tarea. No fuerce laherramienta o el accesorio ni los use para una tarea

PernoFigura 3 - Asegure la manivelaACOPLE EL CANAL PARA POLVOVea la Figura 15, pagina 14.Es mejor usar la cepilladora junto con un colector de polvo.

• El conductor verde (o verde y amarillo) del cable es el hilode conexion a tierra. Si es necesario reparar o reemplazarel cable de alimentaci6n o el

Warranty... 2SafetyRules... 2-3Unpacking... 3Assembly...

NORMAS DE SEGURIDAD DE OPERACIONADVERTENCIA: Pot su propia seguridad, lea todas ]asreglas y precauciones antes de manejar la herramienta.ADVERTENCIA:

• Para volver a insertar la Ilave, deslicela al interior de laranura del interruptor hasta que se acople.CORTAClRCUlTOVea la Figura 7.La cepilladora e

• LatablasconunaIongitudmayorde24"debentenermayorapoyomediantepedestalesdematerialindependientes.• Coloquelapiezadetrabajoconlacaraquesevaacepill

La cuchilla esta ubicada en su posici6n mediante dospasadores. Con cuidado levante la cuchilla vieja del por-tacuchilla usando los imanes. No toque la

Mesa se puede recubrir con un lubricante, p. ej. cera depasta, para hacer que la pieza de trabajo se alimente uni-formemente. AsegQrese que el lubrica

SINTOMARedondeo (depresiones enlos extremos de la tabla)Veta fibrosaVeta desgarradaCAUSA(S) POSIBLE(S)1.2.3.Cuchillas desafiladasSoporte inadecuado de

SINTOMALa cepilladora no funcionaCAUSA(S) POSIBLE(S)1. Alimentaci6n no conectada a lacepilladora2. Se dispar6 la protecci6n contrasobrecarga del motor

NOTAS27

Your HomeFor repair- in your home-of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,no matter who made it, no ma

• Use recommended accessories (refer to page 13).Use of improper accessories may cause risk ofinjury to persons.• Handle workpiece correctly. Protect

• Make sure there is plenty of room for moving theworkpiece through the entire cut. There must beenough room that neither the operators or thebystande

EXTENSION CORDS• The use of any extension cord will cause some dropin voltage and loss of power.• Wires of the extension cord must be of sufficient si

• Takeprecautionsagainstkickback.Donotpermitany-onetostandorcrossinlineofcutterhead'srotation.Kickbackorthrowndebriswilltravelinthisdirection.• T

• Each full rotation of the handle moves the rollercaseI//6 t'• Quality of thickness planing depends on the opera-tor's judgement about the

• When planing more than one board of the samethickness, butt boards together to avoid snipe.• Snipe is more apparent when deeper cuts are taken.• Fee

BRUSH INSPECTION AND REPLACEMENTWARNING: Turn planer off and disconnect from powersource. Brush life depends on amount of load on motor.Regularly insp