Craftsman 11571 Manual do Proprietário

®983000-7079-16-10 (REV:02)BATTERIES AND CHARGERS SOLD SEPARATELYLAS BATERÍAS Y EL CARGADOR SE VENDEN POR SEPARADOSave this manual for future referenc

3 – Español¡ADVERTENCIA! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctr

4 – Español No utilice el cargador si el mismo ha sufrido una caída, un golpe sólido o un daño de cualquier tipo. Llévelo a un técnico de servicio a

5 – EspañolSÍMBOLOSEs posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado.

6 – EspañolCARACTERÍSTICASESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOMotor ...

7 – EspañolADVERTENCIA: No permita que su familarización con las herramientas lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es s

8 – EspañolMANTENIMIENTOADVERTENCIA: Al dar servicio a la herramienta, sólo utilice piezas de repuesto Craftsman idénticas. El empleo de piezas difere

2TABLE OF CONTENTS / ÍNDICE DE CONTENIDOENGLISHWarranty ... 2Introduction ...

3 - EnglishWARNING! READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or s

4 - EnglishSYMBOLSThe following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.SYMBOL SIGNAL MEANIN

5 - EnglishFEATURESPRODUCT SPECIFICATIONSMotor ...

6 - EnglishWARNING: Do not allow familiarity with tools to make you careless. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict s

7 - EnglishMAINTENANCEWARNING: When servicing, use only identical Craftsman replacement parts. Use of any other part may create a hazard or cause prod

8 - EnglishSEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONSPARTS LISTCRAFTSMAN 19.2V CORDLESS DRY HAND VAC – MODEL NUMBER 315.115710 Key Part No. Num

®®®Fig. 1Fig. 4Fig. 5Fig. 8Fig. 6Fig. 7Fig. 2Fig. 3AAAABBBBBBCCCCDDCDEAAAABBCFA - Dust bowl (colector de polvo)B - Dust bowl release button (botón de