Craftsman 71 Manual do Operador

15-pulgadas RECORTADORA DE HILO15-inch STRING TRIMMERMODEL NO. 138.74500138.745001-888-266-70961-888-266-7096www.craftsman.comwww.craftsman.com

Strings will not feed whenbumping during use as per instructions:Grass wraps around drive shaft housing and string head.Motor fails to start when swi

15in. 138.74500PARTS LISTKey PartNo. Number Descri

12 - EnglishNOTES

ABAABBBCDFGEABCA - Cord retainer (reten para el cable) B - Switch trigger (gatillo del interruptor)C - Rotating rear handle (cómo rotar el mango

Fig. 8Fig. 9Fig. 11Fig. 13WIND CLOCKWISEENROLLE HACIA LA DERECHAABCEDA - Rear handle(mango trasero) A - Spool Head Cover (Tapa de Carcasa de Bobina)B

Para la operación segura, lea y entienda todas las instrucciones antes de usar este producto. Siga todas las instrucciones de seguridad. La inobservan

Proporcione mantenimiento con cuidado al aparato - Cambie el cabezal del hilo, si está agrietado, desportillado o dañado de cualquier forma. Asegúrese

SÍMBOLO NOMBRENÓICACILPXE/NÓICANGISED ejatloV stloV V etneirroC soirepmA A )odnuges rop solcic( aicneucerF ztreH zH aicnetoP ttaW W opmeiT sotuniM ni

...71-85967...71-85822Entrada...120V, AC only, 60HzCorte De Ruta...

No permita que su familiarización con los productos le haga perder la atención. Tenga presente que un descuido de un in

.7-8...9.7-97.9-10this product is warranted against any defects in material or workmanship. A defective product will be replaced free of charge.

No utilice ningún aditamento o accesorio no recomendado por el fabricante de este producto. El empleo de aditamentos o

Por favor llame al 1-888-266-7096 para el servicioy la ubicación en centro de servicio autorizado.El brazo puede extenderse o acortarse para facilitar

Las cadenas no se utilizarán cuandogolpes durante el uso comosegún las instrucciones:La hierba se envuelve alrededor dela unidad eje de la vivienda y

11 - EspañolNOTAS

® Registered Trademark / TM Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries ® Marca Registrada / TM Marca de F

For safe operation, read and understand all instructions before using this product. Follow all safety instructions. Failure to follow all

Avoid Accidental Start – Do not carry plugged in appliance with finger on trigger. Be sure theswitch trigger is not en-gaged before pluggingin.Do not

NOITANALPXE/NOITANGISED EMAN LOBMYS egatloV stloV V tnerruC serepmA A )dnoces rep selcyc( ycneuqerF ztreH zH rewoP ttaW W emiT setuniM nim Alternating

Input...120 V AC 60Hz.Cutting Path...

STARTING/STOPPING THE TRIMMEROPERATING THE TRIMMERIf grass becomes wrapped around the string head:Attach the outlet end of an extension cord to the pl

Keep the trimmer tilted toward the area being cut; this is the best cutting area.The string trimmer cuts when passing the unit from left to right. Thi

Please call 1-888-266-7096 for service andlocation of nearest authorized service center. Please call 1-888-266-7096.TO REPLACE CU