Craftsman 919.161020 Instruções de Operação Página 1

MANUALMODELNO.919.161020IMPORTANT:Read the Safety Guidelines andAll Instructions Carefully BeforeOperating.CRRFTSMRN,oPAINT TANKDESCRIPTIONINSTALLATIO

SERVICE NOTES10 - ENG

SERVICE NOTES11 -ENG

PARTSMANUALMODELNO.919.161020When requesting service or orderingparts, always provide the following in-formation:° Model Number• Part Number° Part Des

E/ARSMANUALDE PARTESMODELO N°919.161020IMPORTANTE:Lea atentamente las Normasde seguridad y todas lasInstrucciones antes de operar,CRRFTSMRNoTANQUE PA

CONTENIDOPaginaGARANTiA ...

DEFINICIONES DE LAS NORMAS DE SEGURIDADEste manual contiene informaci6nimportante para que usted sepa ycomprenda. Dicha informaci6nest& relacionad

• ADVERTENCIAS DE EXPLOSION DEL TANQUE •La explosi6n por falla del tanque, sus componentes o sus accesorios, puededeterminar serias lesiones a usted u

INFORMACION GENERALDESCRIPCIONEl Tanque para pintar a presion Craftsman de 9,1 litros (2 galones), soportar presion hasta un maximo de 80 PSI. Estetan

REGULADOR DE PRESION(NO EXCEDER DE 80 PSI) _MANGUERADEL AIREREGULADOR DEL AIRE(RECOMENDADO, PERO NO INCLUIDO)/FILTRO DE AIRE(RECOMENDADOPERO NO INCLUI

GU|A DE DIAGNOSTICO DE PROBLEMASPROBLEMAElaire escapa del acceso dela tapa reguladora.La presion baja lentamenteen el manometro.Hay perdidas de fluido

TABLE OF CONTENTSPageWARRANTY ...

DIAGRAMA DEL TANQUE PARA PINTAR6_478 _... 11i14315178 - SP

REFERENCIA DE PARTESOCLAVE123456791011121415161718PIEZAN °PT-0001PT-0004PT-0005H-2099GA-365PT-0003SSP-508TIA-6128PT-0006SSF-597SSF-506PT-0007SSN-624PT

NOTAS DE SERVIClO10 - SP

NOTAS DE SERVIClO11 - SP

MANUALDE PARTESMODELO N°919.161020AI requerir servicio o solicitarpiezas, suministre siempre lasiguiente informaci6n:• NQmero de modelo• Pieza nQmero•

SAFETY GUIDELINES- DEFINITIONSThis manual contains informa-tion that is important for you toknow and understand. This infor-mation relatesto protectin

• TANK EXPLOSION WARNINGS •Explosive failure of the tank, its components, or attachements to it, could result inserious injury to self or others, or p

GENERAL INFORMATIONDESCRIPTIONThe Craftsman 21/2Gallon Paint Tank can withstand air pressure to maximum of 80 PSI. This Paint Tank isequipped with an

Operatinq The Paint Tank (cont')PRESSURE REGULATOR(DO NOT EXCEED 80 PSI)AIRAIR REGULATOR (RECOMMENDED,/ NOT INCLUDED)AIR COMPRESSORWITH REGULATOR

TROUBLESHOOTING GUIDEPROBLEMAir escaping from port onregulator cap.Pressure dropping slowly ongauge.CAUSEBroken or damaged diaphragm inregulator.Fluid

PAINT TANK DIAGRAM... 10478_ ..."... 11!218- ENG

PARTS REFERENCEKEYNO.123456791011121415161718PARTNO.PT-0001PT-0004PT-0005H-2099GA-365PT-0003SSP-508TIA-6128PT-0006SSF-597SSF-506PT-0007SSN-624PT-0002P